*El porcentaje de niños bilingües en Estados Unidos no ha dejado de aumentar en la última década, lo que lleva a las familias a preguntarse si realmente merece la pena que su hijo aprenda otro idioma o si el proceso es demasiado largo y costoso. El objetivo de este blog es informar y ayudar a las familias en su camino hacia el bilingüismo, para que puedan decidir si realmente merece la pena el esfuerzo.
Ventajas e inconvenientes Como todas las capacidades, el bilingüismo también tiene ventajas e inconvenientes. Algunas desventajas incluyen una edad más tardía para empezar a hablar, periodos de silencio cuando se aprende un segundo idioma y mezclar reglas gramaticales, lo que deja a un padre inseguro de si su hijo está bien encaminado en su desarrollo. Es importante señalar que estos acontecimientos son normales y acabarán desapareciendo a medida que los niños sigan practicando ambas lenguas con más frecuencia.
Por otro lado, las ventajas de ser bilingüe son bastante amplias. Algunas de ellas son la mejora de la capacidad de lectura y la habilidad para adquirir y categorizar nuevo vocabulario, el aumento de la capacidad para resolver problemas de forma creativa y aplicar la información, y una mayor capacidad de escucha y conexión. Y, contrariamente a lo que suele pensarse, ser bilingüe no causa problemas de habla,
El proceso de adquisiciónAunque sería muy práctico despertarse un día con la capacidad de hablar varios idiomas, esa capacidad requiere tiempo, práctica y algunos recursos. Los investigadores han observado cuatro formas que resultan más eficaces para adquirir varios idiomas en la infancia, como se muestra en las imágenes:
En cuanto al uso de las lenguas por parte de los padres, una buena opción es que uno de los progenitores hable en una sola lengua a los niños y el otro en otra, si ambos dominan dos idiomas. – La otra opción para los padres es que la familia alterne las lenguas cada dos días.- En cuanto a los lugares, una opción es hablar sólo una lengua en casa y otra en la escuela.
Existen centros de enseñanza bilingüe en todo el país, con recursos en línea que facilitan a las familias la búsqueda de un centro cercano, como este sitio web.
También existen diversas herramientas para ayudar a los niños a alcanzar y reforzar sus capacidades en varios idiomas y en cualquier entorno. Los libros, la música, las películas y vídeos, los cursos de idiomas, los actos culturales y la práctica constante son algunas de las herramientas más básicas para la adquisición de idiomas.
___
Con esta información, las familias estarán ilustradas y sabrán a qué atenerse si deciden emprender el camino del bilingüismo.
